home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2003 August / PCpro_2003_08.ISO / files / surfkit / browser / avant / absetup.exe / $PROGRAMFILES / Avant Browser / fin.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-06-05  |  23.2 KB  |  604 lines

  1. [TfrmAvantBrowser]
  2. actMFile_C=&Tiedosto
  3. actMEdit_C=&Muokkaa
  4. actMView_C=&NΣytΣ
  5. actMNavigation_C=&Navigointi
  6. actMGroups_C=&RyhmΣt
  7. actMFavorites_C=&Suosikit
  8. actMTools_C=&Ty÷kalut
  9. actMWindows_C=&Ikkunat
  10. actMHelp_C=&Apua
  11. lsbFavorites_C=Suosikit
  12. lsbSearch_C=Etsi
  13. lblHSearchFor_C=Etsi:
  14. xpbHSearch_C=Etsi
  15. lsbHistory_C=Historia
  16. lblAddress_C=Osoite:
  17. ImgOnline_H=Avant Browser on online-tilassa.
  18. ImgOffline_H=Avant Browser on offline-tilassa.
  19. ImgUnSecure_H=Normaali sivu.
  20. ImgSecure_H=Turvallinen sivu.
  21. fpStopper_H=Torjuttuja pop-up-ikkunoita.
  22. actNewCurrent_C=Nykyinen sivu
  23. actNewBlank_C=TyhjΣ sivu
  24. actNewHomepage_C=Kotisivu
  25. actNewClipboard_C=Leikep÷ydΣltΣ
  26. actOpen_C=Avaa tiedostot...
  27. actSave_C=Tallenna...
  28. actClose_C=Sulje
  29. actCloseAll_C=Sulje kaikki
  30. actCloseAll_H=Sulje kaikki ikkunat
  31. actCloseExcept_C=Sulje kaikki paitsi nykyinen
  32. actOffline_C=Offline-tila
  33. actProperties_C=Ominaisuudet
  34. actPageSetup_C=Sivun asetukset...
  35. actPrintPreview_C=Esikatselu...
  36. actPrint_H=Tulosta
  37. actSaveExit_C=Tallenna avatut ja lopeta
  38. actExit_C=Lopeta
  39. actCopy_C=Kopioi
  40. actCut_C=Leikkaa
  41. actPaste_C=LiitΣ
  42. actSelectAll_C=Valitse kaikki
  43. actFind_C=Etsi tΣltΣ sivulta...
  44. actStandardButtons_C=Normaalit painikkeet
  45. actAddressBar_C=Osoitepalkki
  46. actLinksBar_C=Linkkipalkki
  47. actStatusBar_C=Tilapalkki
  48. actSource_C=LΣhdekoodi
  49. actFullScreen_C=Koko nΣytt÷
  50. actFullScreen_H=Koko nΣytt÷
  51. actBack_C=Takaisin
  52. actBack_H=Takaisin
  53. actForward_C=Seuraava
  54. actForward_H=Seuraava
  55. actHome_C=Alkuun
  56. actHome_H=Alkuun
  57. actStop_C=PysΣytΣ
  58. actStop_H=PysΣytΣ
  59. actStopAll_C=PysΣytΣ kaikki
  60. actRefresh_C=PΣivitΣ
  61. actRefresh_H=PΣivitΣ
  62. actRefreshAll_C=PΣivitΣ kaikki
  63. actPreviousPage_C=Edellinen ikkuna
  64. actPreviousPage_H=Edellinen ikkuna
  65. actNextPage_C=Seuraava ikkuna
  66. actNextPage_H=Seuraava ikkuna
  67. actSearchBand_C=Etsi
  68. actSearchBand_H=Etsi
  69. actFavoritesBand_C=Suosikit
  70. actFavoritesBand_H=Suosikit
  71. actHistoryBand_C=Historia
  72. actHistoryBand_H=Historia
  73. actAddFavorites_C=LisΣΣ suosikkeihin...
  74. actOrganizeFavorites_C=JΣrjestΣ suosikkeja...
  75. actBlock_C=EstΣ ei-toivotut pop-up-ikkunat
  76. actBlock_H=EstΣ torjutut pop-up-ikkunat
  77. actAllowPictures_C=NΣytΣ kuvat
  78. actAllowPictures_H=NΣytΣ kuvat
  79. actAllowVideos_C=NΣytΣ videot
  80. actAllowSounds_C=Salli ΣΣnet
  81. actABrowserOptions_C=Avant Browser asetukset...
  82. actInternetOptions_C=Internet asetukset...
  83. actCascade_C=LimitΣ
  84. actCascade_H=LimitΣ kaikki ikkunat
  85. actTileHorizontally_C=VierekkΣin vaakaan
  86. actTileHorizontally_H=Kaikki ikkunat vierekkΣin vaakaan
  87. actTileVertically_C=VierekkΣin pystyyn
  88. actTileVertically_H=Kaikki ikkunat vierekkΣin pystyyn
  89. actArrangeIcons_C=JΣrjestΣ ikonit
  90. actMinimizeAll_C=PienennΣ kaikki
  91. actRestoreAll_C=Palauta kaikki
  92. actHelp_C=Apua
  93. actComments_C=LΣhetΣ kommentti kehittΣjΣlle
  94. actABrowserHOME_C=Avant Browserin kotisivu
  95. actCheckNew_C=Tarkista pΣivitykset
  96. actAbout_C=Tietoja Avant Browserista...
  97. actNew_C=Uusi
  98. actNew_H=Uusi ikkuna
  99. actMail_C=Posti
  100. actMail_H=Posti
  101. actReadMail_C=Lue posti
  102. actNewMessage_C=Uusi viesti...
  103. actSendLink_C=LΣhetΣ linkki...
  104. actGO_C=Mene
  105. actGO_H=Mene
  106. actImportFavorites_C=Tuo suosikit...
  107. actExportFavorites_C=Vie suosikit...
  108. actRecents_C=Avaa Viimeksi avatut...
  109. actAddLink_C=LisΣΣ linkkeihin...
  110. actOrganizeLinks_C=JΣrjestΣ linkkejΣ...
  111. actCloseChecked_C=Sulje merkityt...
  112. actCMaximize_C=Suurenna
  113. actCMinimize_C=PienennΣ
  114. actCRestore_C=Palauta
  115. actCClose_C=Sulje
  116. actCRefresh_C=PΣivitΣ
  117. actCDuplicate_C=Kahdenna
  118. actCCloseExcept_C=Sulje kaikki paitsi tΣmΣ ikkuna
  119. actCustomizeTrayIcon_C=Muokkaa JΣrjestelmΣpalkki-ikonia...
  120. actMaximizeAll_C=Suurenna Kaikki
  121. actShowHide_C=NΣytΣ/Piilota Avant Browser
  122. actFavoOpen_C=Avaa
  123. actFavoOpenNew_C=Avaa uudessa ikkkunassa
  124. actHistOpen_C=Avaa
  125. actHistOpenNew_C=Avaa uudessa ikkunassa
  126. actClearRecords_C=Poista tiedot
  127. actClearTypedAddress_C=TyhjennΣ kirjoitetut osoitteet
  128. actClearRecents_C=TyhjennΣ Viimeksi avatut sivut
  129. actClearACPW_C=TyhjennΣ salasanojen automaattinen tΣydennys
  130. actClearCookies_C=Poista evΣsteet
  131. actClearHistory_C=TyhjennΣ historiatiedosto
  132. actClearTemp_C=Poista tilapΣiset Internet-tiedostot
  133. actMailMenu_C=Posti
  134. actPopupForeground_C=Avaa pop-up-ikkunat etualalla
  135. actPrintDlg_C=Tulosta
  136. actTSLargest_C=Suurin
  137. actTSLarger_C=Suurempi
  138. actTSMedium_C=Keskikoko
  139. actTSSmaller_C=Pienempi
  140. actTSSmallest_C=Pienin
  141. actOpenAddressNew_C=Avaa uudessa ikkunassa
  142. actGoFromClipboard_C=Leikep÷ydΣltΣ
  143. actOpenAddress_C=Avaa
  144. actHSearch_C=Etsi
  145. actHSearch_H=Etsi historiatiedoista
  146. actCAddFavorites_C=LisΣΣ suosikkeihin...
  147. actCAddLinks_C=LisΣΣ linkkeihin...
  148. actDonate_C=Tee lahjoitus Avant Browserin kehittΣjΣlle
  149. actTips_C=Hy÷dyllisimmΣt vinkit
  150. actCustomizeBtn_C=Muokkaa painikkeita...
  151. actCustomizeProxy_C=Muokkaa...
  152. actCreateGroups_C=Luo uusi ryhmΣ...
  153. actOrganizeGroups_C=JΣrjestΣ ryhmiΣ...
  154. actAddToGroup_C=LisΣΣ nykyinen ryhmΣΣn...
  155. actImportGroups_C=Tuo ryhmΣt...
  156. actSysMinimize_C=PienennΣ
  157. actSysMinimize_H=Suurenna
  158. actSysRestore_C=Palauta
  159. actSysRestore_H=Palauta
  160. actSysClose_C=Sulje
  161. actSysClose_H=Sulje
  162. actEditors_C=HTML editori
  163. actEditors_H=HTML editori
  164. actTextSize_C=Tekstikoko
  165. actTextSize_H=Tekstikoko
  166. actEncoding_C=Koodauskieli
  167. actEncoding_H=Koodauskieli
  168. actClearAll_C=Poista kaikki tiedot
  169. actOpenLink_C=Avaa linkki...
  170. actQuickSearch_C=Pikahaku
  171. actCARDisable_C=Ei kΣyt÷ssΣ
  172. actCAR10S_C=10 sekunnin vΣlein
  173. actCAR30S_C=30 sekunnin vΣlein
  174. actCAR1M_C=1 minuutin vΣlein
  175. actCAR2M_C=2 minuutin vΣlein
  176. actCAR5M_C=5 minuutin vΣlein
  177. actCAR10M_C=10 minuutin vΣlein
  178. actCAR15M_C=15 minuutin vΣlein
  179. actARADisabled_C=Ei kΣyt÷ssΣ
  180. actARA10S_C=10 sekunnin vΣlein
  181. actARA30S_C=30 sekunnin vΣlein
  182. actARA1M_C=1 minuutin vΣlein
  183. actARA2M_C=2 minuutin vΣlein
  184. actARA5M_C=5 minuutin vΣlein
  185. actARA10M_C=10 minuutin vΣlein
  186. actARA15M_C=15 minuutin vΣlein
  187. actARDisable_C=Ei kΣyt÷ssΣ
  188. actAR10S_C=10 sekunnin vΣlein
  189. actAR30S_C=30 sekunnin vΣlein
  190. actAR1M_C=1 minuutin vΣlein
  191. actAR2M_C=2 minuutin vΣlein
  192. actAR5M_C=5 minuutin vΣlein
  193. actAR10M_C=10 minuutin vΣlein
  194. actAR15M_C=15 minuutin vΣlein
  195. actDummyNew_C=Uusi
  196. actDummyImportExport_C=Tuo ja Vie
  197. actDummyWindowTabs_C=Ikkuna vΣlilehdet
  198. actDummyARC_C=PΣivitΣ nykyinen automaattisesti
  199. actDummyARA_C=PΣivitΣ kaikki automaattisesti
  200. actDummyProxy_C=VΣlityspalvelin
  201. actDummnyAddToGroup_C=LisΣΣ RyhmΣΣn
  202. actDummyAR_C=Automaattinen pΣivitys
  203. actIEConnection_C=Internet Explorer asetukset
  204. actCNTDirect_C=YhdistΣ suoraan
  205. dxtsSearchNormal_C=Normaali
  206. lblNSearchfor_C=Etsi:
  207. lblNKeywords_C=kΣyttΣen seuraavia avainsanoja:
  208. rbWeb_C=WWW
  209. rbImages_C=Kuvat
  210. rbGroups_C=RyhmΣt
  211. rbNews_C=Uutiset
  212. rbLyrics_C=Sanoitukset
  213. rbSoftware_C=Ohjelmat
  214. cbNSearchNew_C=NΣytΣ tulokset uudessa ikkunassa
  215. xpbNSearch_C=Etsi
  216. dxtsSearchAdvanced_C=Edistynyt haku
  217. lblAdvSearchfor_C=Etsi:
  218. rbAWeb_C=WWW
  219. rbAImages_C=Kuvat
  220. rbAGroups_C=RyhmΣt
  221. lblSAll_C=Kaikkia sanoja:
  222. lblSPhrase_C=Juuri nΣitΣ sanoja:
  223. lblSOne_C=Ainakin yksi sanoista:
  224. lblSNo_C=Ilman nΣitΣ sanoja:
  225. cbASearchNew_C=NΣytΣ tulokset uudessa ikkunassa
  226. xpbASearch_C=Etsi
  227. lblSearchBar_C=&Etsi:
  228. actUpDir_C=Yl÷s
  229. actUpDir_H=Yksi taso yl÷s tΣssΣ kohteessa
  230. actSearchWeb_C=WWW-haku
  231. actSearchWeb_H=WWW-haku
  232. actSearchSite_C=Haku kohteessa
  233. actSearchSite_H=Hae nykyisessΣ kohteessa
  234. actFindKeyword_C=Etsi
  235. actFindKeyword_H=Etsi seuraava sana tΣssΣ kohteessa
  236. actHighlight_C=Korosta
  237. actHighlight_H=Vaihtele korostusta tΣssΣ kohteessa
  238. actResetSearch_C=Uudista
  239. actClearSearchKeywords_C=TyhjennΣ hakusanat
  240. actClearSearchKeywords_H=TyhjennΣ kaikki hakusanat
  241. actSearchOptions_C=Hakuvaihtoehdot
  242. actSearchOptions_H=Muokkaa hakukoneen asetuksia
  243. actSearchBar_C=Hakupalkki
  244. actDummyProxy_H=VΣlityspalvelin
  245. actClearRecords_H=Poista tiedot
  246. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  247. rbDirectory_C=Directories
  248. ImgVolume_H=Play sound when pop-up page is blocked
  249. ImgMute_H=Mute when pop-up page is blocked
  250. tbtButtons_C=Standard Buttons
  251. tbtAddressBar_C=Address Bar
  252. tbtSearchBar_C=Search Bar
  253. tbtLinks_C=Links Bar
  254. tbtRoboForm_C=RoboForm Toolbar
  255. actCloseExcept_H=Close All Except the Current
  256. actOrganizeFavorites_H=Organize your Favorites
  257. actAddLink_H=Add the current page to Links
  258. actOrganizeLinks_H=Organize Links
  259. actMaximizeAll_H=Maximize All
  260. actClearHistory_H=Clear History of Visited Web Sites
  261. actKPPlaySound_C=Play Sound When Pop-up Page is Blocked
  262. actTabsBar_C=Window Tabs
  263. actResetSearch_H=Reset the search form
  264. actDummySkins_C=Skins
  265. actHAddToFavo_C=Add to Favorites...
  266. actExpandHistory_C=Expand
  267. actCollapseHistory_C=Collapse
  268. actByDate_C=By Date
  269. actBySite_C=By Site
  270. actByVisited_C=By Order Visited
  271. actByVisitedToday_C=By Order Visited Today
  272. actExpandFavorites_C=Expand
  273. actCollapseFavorites_C=Collapse
  274. actDeleteFavorite_C=Delete
  275. actRenameFavo_C=Rename
  276. actNewFavoFolder_C=Create New Folder
  277. actOpenAllFavorites_C=Open All Favorites in This Folder
  278. actLockToolbars_C=Lock the Toolbars
  279. actSearchImages_C=Search for Images
  280. actSearchGroups_C=Search for Groups
  281. actSearchDirs_C=Search for Directories
  282. actSearchNews_C=Search for News
  283. actSearchLyrics_C=Search for Lyrics
  284. actSearchSofts_C=Search for Software
  285. actFullDesktop_C=Full Desktop
  286. actAllowFlash_C=Allow Flash Animations
  287. actAllowFlash_H=Allow Flash Animations
  288. actEnableActiveX_C=Enable ActiveX
  289. actEnableScripts_C=Enable Scripts
  290. actEnableJavaApplets_C=Enable Java Applets
  291. actRoboFormBar_C=RoboForm ToolBar
  292. actDLRoboForm_C=Download RoboForm Forms Filler Plug-in...
  293. actDLRoboForm_H=RoboForm plugin will help you manage your passwords and fill forms for you. Passwords are securely stored on your computer by Master Password.
  294. actPrint_C=Print
  295. actAddFavorites_H=Add the current page to your Favorites list
  296. bAddFavorites_C=Add...
  297. bOrganizeFavorites_C=Organize...
  298. mHView_C=View
  299. bBack_C=Back
  300. bForward_C=Forward
  301. bUpDir_C=Up
  302. bStop_C=Stop
  303. bRefresh_C=Refresh
  304. bHome_C=Home
  305. bSearch_C=Search
  306. bFavorites_C=Favorites
  307. bHistory_C=History
  308. bFullScreen_C=Full Screen
  309. bTextSize_C=Size
  310. bEncoding_C=Encoding
  311. bEditors_C=Edit
  312. bPrint_C=Print
  313. bMail_C=Mail
  314. bProxy_C=Proxy
  315. bClearRecords_C=Clear
  316. bPictures_C=Pictures
  317. bFlash_C=Flash
  318. bBlock_C=Block
  319. bNew_C=New
  320.  
  321. [TfrmSetDefault]
  322. Caption=Avant Browser
  323. lblQuestion_C=Avant Browser ei ole oletusselain. Haluatko asettaa sen oletusselaimeksi?
  324. chbCheckDefault_C=Avant Browser tarkistaa, onko se oletusselain.
  325. btnYes_C=&KyllΣ
  326. btnNo_C=&Ei
  327.  
  328. [TfrmTips]
  329. Caption=Hy÷dyllisimmΣt vinkit
  330. lvlKnow_C=Tiesitk÷?
  331. cbShow_C=NΣytΣ Hy÷dyllisimmΣt vinkit kΣynnistettΣessΣ
  332. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  333. btnClose_C=&Close
  334. btnPrev_C=&Previous
  335. btnNext_C=&Next
  336. AdvStrings0=If you click a link in the web page with the middle mouse button, the link will be opened in a new window in the background.
  337. AdvStrings1=There are two handy mouse gestures in Avant Browser. The first allows you to navigate backward one step by holding the right button down and then clicking on the left button simultaneously. The second allows you to navigate forward one step by reversing the buttons used: hold left, and click right.
  338. AdvStrings2=Avant Browser is able to block Flash Animations, Pictures, Sounds, and Videos which can save you up to 95% of your bandwidth. These options can be found in the Tools menu.
  339. AdvStrings3=Pressing the CTRL key while opening a new page results in the new page being opened in the background.
  340. AdvStrings4=Holding down the SHIFT key while opening a link, favorite, history item, recently open page, search result or even an address will result in the target being opened in a new window.
  341. AdvStrings5=You should try the full screen mode and full desktop mode which can be found in the View menu. All toolbars are auto-hidden in those two modes.
  342. AdvStrings6=Still trying to remember passwords? Still filling out online forms manually? RoboForm plug-in will help you do it. Passwords are securely stored in your computer and protected by Master Password. With RoboForm, you can fill out any form with just one click. If you don't have RoboForm installed, you can download RoboForm Plug-in for Avant Browser by clicking Help -> Download RoboForm Form Filler Plug-in.
  343. AdvStrings7=All toolbars of Avant Browser are detachable. You can drag them anywhere on the screen.
  344. AdvStrings8=You can close a window by clicking the tab button with the Middle mouse button, double-clicking the tab button with the Left mouse button, or clicking the tab button with the Left mouse button while holding down the CTRL key.
  345. AdvStrings9=Avant Browser can help you keep your privacy by clearing all records that are generated when you browse the internet. Try to do this by clicking Tools -> Clear Records to clear typed addresses, recently opened pages, web page passwords, cookies, history, search keywords and temporary Internet files.
  346.  
  347. [TfrmDonate]
  348. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  349. Caption=Keep Avant Browser Alive and Powerful
  350. mmDonateLINE1=Avant Browser is free. If you think Avant Browser is valuable and wish to express your appreciation for the time and resources I've expended developing and supporting it over the years, I do accept and appreciate monetary donations.
  351. mmDonateLINE2=Your support will keep Avant Browser alive and powerful. If you wish to make one, please select the amount you think Avant Browser is worth and click Donate button. If you have a PayPal account, please choose "PayPal". With PayPal you can donate any amount to Avant Browser.
  352. mmDonateLINE3=All online donation forms are SSL secured.
  353. mmDonateLINE4=God bless you!
  354. mmDonateLINE5=Anderson Che
  355. btnClose_C=Sulje
  356. cbShow_C=NΣytΣ tΣmΣ ikkuna kun Avant Browser kΣynnistetΣΣn
  357. btnDonate_C=Tee lahjoitus
  358.  
  359. [TfrmCheckNew]
  360. Caption=Tarkista pΣivitys
  361. lblNew_C=Avant Browserin uusi versio on ilmestynyt. Haluatko ladata uuden version?
  362. btnYes_C=KyllΣ
  363. btnCancel_C=Peruuta
  364.  
  365. [TfrmAbout]
  366. Caption=frmAbout
  367. lblVersion_C=Versio:
  368.  
  369. [TfrmOptions]
  370. Caption=Avant Browserin valinnat
  371. lblCategory_C=Category:
  372. lvOptionsItem0=Kotisivu
  373. lvOptionsItem1=Selausvalinnat
  374. lvOptionsItem2=Uusi ikkuna
  375. lvOptionsItem3=Sulje ikkuna
  376. lvOptionsItem4=Hiiripainikkeet
  377. lvOptionsItem5=Viimeksi avatut sivut
  378. lvOptionsItem6=Automaattinen tΣydennys
  379. lvOptionsItem7=JΣrjestelmΣpalkki-ikoni
  380. lvOptionsItem8=Tiedostot ja protokollat
  381. lvOptionsItem9=SΣhk÷postiohjelma
  382. lvOptionsItem10=VΣlityspalvelin
  383. lvOptionsItem11=Poista tiedot
  384. lvOptionsItem13=Sekalaiset
  385. lvOptionsItem14=Lopetus
  386. pnlCaption_C=Kotisivu
  387. btnOK_C=OK
  388. btnCancel_C=Peruuta
  389. btnApply_C=KΣytΣ
  390. lblHomePage_C=Kirjoita kotisivun osoite:
  391. btnUseCurrent_C=KΣytΣ nykyistΣ
  392. btnUseBlank_C=TyhjΣ sivu
  393. chbStartsWithHomePage_C=Avaa kotisivu kun Avant Browser kΣynnistetΣΣn.
  394. chbStopAutoPopup_C=EstΣ ei-toivotut pop-up-ikkunat
  395. chbEnableActiveX_C=Salli ActiveX
  396. chbEnableScripts_C=Salli skriptit
  397. chbEnableJavaApplets_C=Salli Java-appletit
  398. btnBDefault_C=Palauta oletusarvot
  399. btnKPBrowse_H=Selaa...
  400. cbKPPlaySound_C=Soita seuraava ΣΣni estettΣessΣ
  401. btnKPPlay_H=Soita ΣΣni
  402. lblNewDefault_C=MΣΣritΣ oletustoiminto [Uusi] painikkeelle ja [CTRL+N] pikavalinnalle:
  403. lblCreateNew_C=Aina uusi ikkuna:
  404. lblCreatePopup_C=Aina uusi ikkuna pop-up-sivulle:
  405. chbNBlank_C=Avaa uusi tyhjΣ sivu.
  406. chbNCurrent_C=Avaa nykyinen sivu uudessa ikkunassa.
  407. chbNHomePage_C=Avaa kotisivu uudessa ikkunassa.
  408. chbNewFavorite_C=Suosikit
  409. chbNewHistory_C=Historia
  410. chbNewAddress_C=Osoitepalkki
  411. chbPopupBackgound_C=Tausta
  412. lblClosing_C=MΣΣrittele ikkunan sulkemisen lisΣtoiminnot:
  413. chbMClickClose_C=VΣlilehden klikkaus hiiren keskinΣppΣimellΣ sulkee ikkunan.
  414. chbLDbClickClose_C=VΣlilehden kaksoisklikkaus vasemmalla hiirinΣppΣimellΣ sulkee ikkunan.
  415. lblBFGestures_C=Paina oikeata nΣppΣintΣ ja nΣpΣytΣ vasemmalla nΣppΣimellΣ, aktiivinen sivu siirtyy edelliselle sivulle. Paina vasenta nΣppΣintΣ ja klikkaa oikealla, aktiivinen sivu siirtyy seuraavalle sivulle.
  416. cbEnableMOpen_C=Hiiren keskinΣppΣimen klikkaus avaa linkin uudessa ikkunassa
  417. cbMOBack_C=Taustalla
  418. cbBFGestures_C=Ota kΣytt÷÷n hiiren eteen/taakse -eleet:
  419. chbEnableRecentPages_C=Listaa Viimeksi avatut sivut.
  420. btnRPDelete_C=Poista
  421. btnRPDeleteAll_C=Poista kaikki
  422. lblAutoComplete_C=AutomaattitΣydennys listaa mahdolliset osumat aiemmin kirjoitetuista osoitteista.
  423. chbWebPageAutoComplete_C=Salli web-sivuosoitteiden automaattitΣydennys.
  424. btnClearPassword_C=tyhjennΣ automaattisen tΣydennyksen lista
  425. chbEnableTrayIcon_C=Salli JΣrjestelmΣpalkki-ikoni.
  426. chbMinimizeToTray_C=PienennΣ jΣrjestelmΣpalkkiin [PienennΣ]-painikkeesta.
  427. chbCloseToTray_C=PienennΣ jΣrjestelmΣpalkkiin [Sulje]-painikeesta.
  428. lblFileType_C=Avant Browser avaa seuraavat tiedostotyypit:
  429. lblProtocols_C=Avant Browser kΣsittelee seuraavat protokollat:
  430. btnSetDefaultBrowser_C=Aseta Avant Browser oletusselaimeksi
  431. chbCheckDefault_C=Avant Browser tarkistaa, onko se oletusselain.
  432. lblEmailClient_C=Valitse sΣhk÷postiohjelma:
  433. chbOExpress_C=Outlook Express
  434. chbEMailProgram_C=Jokin muu ohjelma:
  435. btnEMailProgram_C=Selaa
  436. chbWebMail_C=Web Mail:
  437. lblProxyAddress_C=Osoite:
  438. lblProxyPort_C=Portti:
  439. btnPAdd_C=LisΣΣ
  440. btnPDelete_C=Poista
  441. btnPDeleteAll_C=Poista kaikki
  442. lblTypedAddress_C=Valitse osoite, jonka haluat poistaa:
  443. chbClearAddress_C=Kirjoitetut osoitteet
  444. chbClearRecent_C=Viimeksi avatut sivut
  445. chbClearPasswords_C=Salasanojen automaattinen tΣydennys
  446. chbClearCookies_C=EvΣsteet
  447. chbClearHistory_C=Sivuhistoria
  448. chbClearTemp_C=TilapΣiset Internet-tiedostot
  449. chbAlwaysClearWhenExit_C=TyhjennΣ automaattisesti valitut aina kun Avant Browser suljetaan.
  450. btnClearChecked_C=TyhjennΣ valitut
  451. chbSplash_C=NΣytΣ splash screen kun Avant Browser kΣynnistyy
  452. cbShowGoBtn_C=NΣytΣ Go-painike
  453. lblExiting_C=Valitse toiminto, kun Avant Browser suljetaan:
  454. chbPromptExit_C=Vahvista tallennus suljettaessa Avant Browser.
  455. chbSaveExit_C=Tallenna sivut automaattisesti suljettaessa Avant Browser.
  456. chbExitDirectly_C=Sulje aina Avant Browser suoraan.
  457. btnPImport_C=Tuo...
  458. lblSearchEncode_C=Valitse hakusanojen merkkikoodi:
  459. lblSearchLang_C=EsitΣ hakutulokset seuraavalla kielellΣ:
  460. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  461. lvOptionsItem12=Search Engine
  462. lblExtraHomePages_C=Please enter extra startup pages below:
  463. lblHPMode_C=Startup Mode:
  464. btnHPAdd_C=Add
  465. btnHPDelete_C=Delete
  466. btnHPDeleteAll_C=Delete All
  467. chbStartsWithExtraHomePage_C=Open Extra Home pages when Avant Browser Starts.
  468. cbHPModeItem0=Maximize All
  469. cbHPModeItem1=Tile Horizontally
  470. cbHPModeItem2=Tile Vertically
  471. cbHPModeItem3=Cascade
  472. chbShowPictures_C=Allow pictures
  473. chbPlayVideos_C=Allow videos
  474. chbPlaySounds_C=Allow sounds
  475. chbAllowFlash_C=Allow Flash animations
  476. btnAddressDelete_C=Delete
  477. chbClearSearchKeywords_C=Search Keywords
  478. lblSearchServer_C=Please choose the server you would like to use for search:
  479. cbHideSplitter_C=Hide splitter bar when the side bar is closed
  480. cbSortFA_C=Sort favorites alphabetically (need to restart Avant Browser)
  481. cbConfirmCloseAll_C=Display confirmation for [Close All Windows]
  482. cbConfirmCloseExcept_C=Display confirmation for [Close All Except the Current]
  483. chbPopupForegound_C=Foreground
  484. cbMOFore_C=In the foreground
  485.  
  486. [TfrmCloseChecked]
  487. Caption=Sulje valitut
  488. lblSelect_C=Valitse suljettava ikkuna:
  489. btnSelectAll_C=Valitse kaikki
  490. btnInvert_C=KΣΣnnΣ valinta
  491. btnOK_C=OK
  492. btnCancel_C=Peruuta
  493.  
  494. [TfrmCreateGroup]
  495. Caption=Luo ryhmΣ
  496. lblGroup_C=RyhmΣn nimi:
  497. lblLinks_C=Valitse lisΣttΣvΣt linkit:
  498. btnSelectAll_C=Valitse kaikki
  499. btnInvert_C=KΣΣnnΣ valinta
  500. btnOK_C=OK
  501. btnCancel_C=Peruuta
  502.  
  503. [TfrmCustomizeButtons]
  504. Caption=Muokkaa painikkeita
  505. lblCheck_C=Valitse nΣytettΣvΣt painikkeet:
  506. btnOk_C=OK
  507. btnReset_C=Resetoi
  508. btnCancel_C=Peruuta
  509. btnUp_C=SiirrΣ yl÷spΣin
  510. btnDown_C=SiirrΣ alaspΣin
  511. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  512. tsStandardButtons_C=Standard Buttons
  513. lblTxtOptions_C=Text Options:
  514. lblIconOptions_C=Icon Options:
  515. cbTxtOptionsItem0=Show text labels
  516. cbTxtOptionsItem1=Selective text on right
  517. cbTxtOptionsItem2=No Text Labels
  518. cbIconOptionsItem0=Large icons
  519. cbIconOptionsItem1=Small icons
  520. tsOtherButtons_C=Other Buttons
  521. lblOTxtOptions_C=Text Options:
  522. btnSelectAll_C=Select All
  523. btnInvert_C=Invert Selection
  524. cbOTxtOptionsItem0=Selective text on right
  525. cbOTxtOptionsItem1=No Text Labels
  526.  
  527. [TfrmExit]
  528. Caption=Avant Browser
  529. lblQuestion_C=Haluatko tallentaa kaikki sivut ja avata ne seuraavalla kerralla?
  530. chbExitDirectly_C=Sulje aina Avant Browser suoraan.
  531. chbSaveExit_C=Tallenna automaattisesti kaikki sivut suljettaessa Avant Browser.
  532. chbPromptExit_C=PyydΣ vahvistamaan kaikkien sivujen tallennus suljettaessa Avant Browser.
  533. btnYes_C=&KyllΣ
  534. btnNo_C=&Ei
  535. btnCancel_C=&Peruuta
  536.  
  537. [TfrmOpenLink]
  538. Caption=Avaa linkki
  539. lblplz_C=Kirjoita avattava linkki alle:
  540. cbNew_C=Avaa uudessa ikkunassa
  541. cbBack_C=Avaa taustalla
  542. btnOK_C=OK
  543. btnCancel_C=Peruuta
  544. btnBrowse_C=Selaa...
  545.  
  546. [TfrmOrganizeGroups]
  547. Caption=JΣrjestΣ ryhmiΣ
  548. lblGroups_C=RyhmΣt:
  549. lblNewLink_C=Uusi linkki:
  550. btnAdd_C=LisΣΣ
  551. btnDelete_C=Poista
  552. btnDeleteGroup_C=Poista
  553. btnClose_C=Sulje
  554. btnRename_C=NimeΣ uudelleen
  555. btnImport_C=Tuo...
  556.  
  557. [Messages]
  558. sGroup=RyhmΣ
  559. COAF=Avaa kaikki tΣmΣn kansion suosikit
  560. sCaptionOK=OK
  561. sCaptionNo=Ei
  562. sCaptionClose=Sulje
  563. sHasAdded=on lisΣtty
  564. sSecureSite=Olet turvallisella sivulla.
  565. sSecureSite40=Olet 40 bit SSL suojatulla sivulla.
  566. sSecureSite56=Olet 56 bit SSL suojatulla sivulla.
  567. sSecureSite128=Olet 128 bit SSL suojatulla sivulla.
  568. sOpenAllRecents=Avaa kaikki viimeksi avatut sivut
  569. sClearAllRecents=TyhjennΣ Viimeksi avattujen sivujen lista
  570. sNoURL=URL:ia ei valittu.
  571. sCheckingNew=Tarkistan pΣivityksiΣ...
  572. sLatestVersion=KΣytΣt Avant Browser-ohjelman uusinta versiota.
  573. sFailDLVer=PΣivityksen tarkistus ei onnistunut.
  574. sLinkForGroup=Valitse ainakin yksi linkki muodostaaksesi ryhmΣn.
  575. scfmCloseAll=Haluatko varmasti sulkea kaikki selainikkunat?
  576. scfmCloseAllExceptS=Haluatko varmasti sulkea kaikki ikkunat valittua lukuunottamatta?
  577. scfmCloseAllExcept=Haluatko varmasti sulkea kaikki ikkunat nykyistΣ lukuunottamatta?
  578. scfmClearRecent=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ Viimeksi avattujen sivujen listΣn?
  579. scfmClearTypeAdr=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ kaikki kirjoitetut osoitteet?
  580. scfmClearPassword=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ automaattisesti tΣydennetyt salasanat?
  581. scfmPasswordCleared=Automaattisesti tΣydennetyt salasanat tyhjennetty.
  582. scfmClearCookies=Haluatko varmasti poistaa evΣsteet?
  583. scfmClearHistory=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ sivuhistorian?
  584. scfmClearTemp=Haluatko varmasti poistaa tilapΣiset Internet-tiedostot?
  585. sTempCleared=Kaikki tilapΣiset Internet-tiedostot on poistettu.
  586. scfmRecover=Avant Browseria ei viimeksi suljettu oikein. Haluatko palauttaa avatut sivut?
  587. scfmUseIEProxy=KΣyttΣΣksesi Internet Explorer vΣlityspalvelinasetuksia, kΣynnistΣ Avant Browser uudestaan.
  588. scfmClearAll=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ kaikki tiedot?
  589. sAllCleared=Kaikki tiedot tyhjennetty.
  590. scfmGroupNameExists=Kirjoittamasi ryhmΣn nimi on jo kΣyt÷ssΣ. Haluatko korvata sen?
  591. scfmSetDefault=Avant Browser on asetettu oletusselaimeksi.
  592. scfmClearAllChecked=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ valitut tiedot?
  593. scfmAllCheckedCleared =Valitut tiedot on tyhjennetty.
  594. scfmDeleteGroup=Haluatko varmasti poistaa valitun ryhmΣn?
  595. scfmClearPasswords=Oletko varma ettΣ haluat poistaa kaikki kirjoitetut salasanat?
  596. NEWADDITIONS=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$NEW ADDITIONS FOR AVANT BROWSER 8.0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
  597. COAG=Open All Links in This Group
  598. COAH=Open All Home Pages
  599. sNewFolder=New Folder
  600. scfmClearProxies=Are you sure you want to clear proxy list?
  601. scfmClearHomePages=Are you sure you want to clear extra homepage list?
  602. sFinishedSearch=Avant Browser has finished searching the page.
  603. sNoKeywords=No keywords were found on the current page.
  604.